Merge branch 'main' into feature/user_profile

# Conflicts:
#	public/userarea/include/topbar.php
#	public/userarea/scadenzario/include/my_deadlines_widget.php

public/userarea/production_dashboard.php

@@ -51,7 +51,7 @@ $dashboardSections = [
                 'permission' => 'warehouse.dashboard.view',
             ],
             [
-                'label' => 'Scadenziario',
+                'label' => 'Smart-Alert',
                 'icon' => '⏰',
                 'class' => 'btn-scadenziario',
                 'url' => 'scadenzario/index.php',
@@ -187,7 +187,7 @@ $dashboardSections = [
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
     <link rel="icon" href="assets/images/favicon-32x32.png" type="image/png" />
     <?php include('cssinclude.php'); ?>
-    <title>Dashboard Produzione - <?= htmlspecialchars($titlewebsite, ENT_QUOTES, 'UTF-8'); ?></title>
+    <title>Dashboard <?= htmlspecialchars($titlewebsite, ENT_QUOTES, 'UTF-8'); ?></title>
 
     <!-- Bootstrap + jQuery -->
     <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js"></script>
@@ -539,7 +539,7 @@ $dashboardSections = [
                     <?php include(__DIR__ . '/include/training_widget.php'); ?>
                 </div>
 
-                <h3 class="dashboard-title">Dashboard Produzione</h3>
+                <h3 class="dashboard-title">Dashboard</h3>
 
                 <!-- ===== STATISTICHE PRINCIPALI ===== -->
                 <div class="stats-row">