diff --git a/public/userarea/production_dashboard.php b/public/userarea/production_dashboard.php
index f59cc6e..84a54bf 100644
--- a/public/userarea/production_dashboard.php
+++ b/public/userarea/production_dashboard.php
@@ -473,7 +473,7 @@
                                 <div class="section-icon">👥</div>
                                 <div style="min-width:0;">
                                     <p class="section-title">Personale</p>
-                                    <p class="section-subtitle">Fogli di lavoro, dipendenti, skill</p>
+                                    <p class="section-subtitle">Dipendenti, skill</p>
                                 </div>
                             </div>
                             <div class="chev">⌄</div>
diff --git a/public/userarea/warehouse_dashboard.php b/public/userarea/warehouse_dashboard.php
index 132e988..5fcea79 100644
--- a/public/userarea/warehouse_dashboard.php
+++ b/public/userarea/warehouse_dashboard.php
@@ -160,10 +160,6 @@
                         <div>Mescole</div>
                     </button>
 
-                    <button class="dash-btn btn-materieprime" onclick="location.href='warehouse_materieprime.php'">
-                        <div class="dash-icon">🧪</div>
-                        <div>Materie Prime</div>
-                    </button>
 
                     <button class="dash-btn btn-imballaggi" onclick="location.href='warehouse_imballaggi.php'">
                         <div class="dash-icon">📦</div>