244 lines
14 KiB
JSON
244 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"# of users with this role": "broj korisnika sa ovom ulogom",
|
|
"2FA Token is invalid!": "2FA token nije validan!",
|
|
"A fresh verification link has been sent to your email address.": "Novi verfikacioni link je poslat na Vašu mejl adresu.",
|
|
"A general permission information.": "Osnovne informacije o dozvoli.",
|
|
"A general role information.": "Osnovne informacije o ulozi.",
|
|
"A general user profile information.": "Osnovne informacije o profilu korisnika.",
|
|
"Action": "Akcija",
|
|
"action": "akcija",
|
|
"actions": "akcije",
|
|
"Active Sessions": "Aktivne Sesije",
|
|
"Activity": "Aktivnosti",
|
|
"Activity Log": "Aktivnost",
|
|
"Add Permission": "Dodaj Dozvolu",
|
|
"Add Role": "Dodaj Ulogu",
|
|
"Add User": "Dodaj Korisnika",
|
|
"Address": "Adresa",
|
|
"All": "Sve",
|
|
"All rights reserved.": "Sva prava zadržana.",
|
|
"Allow \"Remember Me\"": "Dozvoli \"Zapamti me\"",
|
|
"Allow Registration": "Dozvoli registraciju",
|
|
"Already have an account?": "Već imate kreiran nalog?",
|
|
"and": "i",
|
|
"and update your": "i ažurirajte Vaš",
|
|
"application on your phone": "aplikaciju na Vašem telefonu",
|
|
"Are you sure that you want to delete this permission?": "Da li ste sigurni da želite da obrišete ovu dozvolu?",
|
|
"Are you sure that you want to delete this role?": "Da li ste sigurni da želite da obrišete ovu ulogu?",
|
|
"Are you sure that you want to delete this user?": "Da li ste sigurni da želite da obrišete ovog korisnika?",
|
|
"Are you sure that you want to invalidate this session?": "Da li ste sigurni da želite da poništite ovu sesiju?",
|
|
"Auth & Registration": "Autentifikacija i registracija",
|
|
"Authentication": "Autentifikacija",
|
|
"Authentication Settings": "Podešavanje autentifikacije",
|
|
"Authentication Throttling": "\"Propusnost\" prilikom autentifikacije",
|
|
"Authy 2FA Token": "Authy 2FA Token",
|
|
"Authy website": "Authy sajt",
|
|
"Avatar changed successfully.": "Avatar je uspešno ažuriran.",
|
|
"Avatar image cannot be updated. Please try again.": "Avatar ne može biti ažuriran, molimo Vas pokušajte ponovo.",
|
|
"Banned Users": "Blokirani korisnici",
|
|
"Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Pre nego što nastavite, proverite Vašu elektronsku poštu kako biste verifikovali vašu mejl adresu.",
|
|
"Birthday": "Rođendan",
|
|
"Browser": "Pretraživač",
|
|
"Cancel": "Odustani",
|
|
"Cell Phone": "Mobilni Telefon",
|
|
"Change Photo": "Promeni Avatar",
|
|
"click here to request another": "kliknite ovde kako biste poslali novi zahtev",
|
|
"Close": "Zatvori",
|
|
"Confirm New Password": "Potvrdite Novu Lozinku",
|
|
"Confirm Password": "Potvrdite Lozinku",
|
|
"Country": "Država",
|
|
"Country Code": "Pozivni Broj",
|
|
"Create": "Kreiraj",
|
|
"Create New Permission": "Kreiraj Novu Dozvolu",
|
|
"Create New Role": "Kreiraj Novu Dozvolu",
|
|
"Create New User": "Kreiraj Novog Korisnika",
|
|
"Create User": "Kreiraj Korisnika",
|
|
"Dashboard": "Kontrolna tabla",
|
|
"Date of Birth": "Datum Rođenja",
|
|
"Delete Permission": "Obriši Dozvolu",
|
|
"Delete Role": "Obriši Ulogu",
|
|
"Delete User": "Obriši Korisnika",
|
|
"Description": "Opis",
|
|
"Details": "Detalji",
|
|
"Details used for authenticating with the application.": "Podaci koji se koriste prilikom autentifikacije.",
|
|
"Device": "Uređaj",
|
|
"Disable": "Isključi",
|
|
"Disabling...": "Isključivanje...",
|
|
"Display Name": "Ime za prikaz",
|
|
"Don't have an account?": "Nemate nalog?",
|
|
"Edit": "Izmeni",
|
|
"Edit Permission": "Izmeni Dozvolu",
|
|
"Edit Role": "Izmeni Ulogu",
|
|
"Edit User": "Izmeni Korisnika",
|
|
"Email": "Email Adresa",
|
|
"Email Confirmation": "Potvrda Email Adrese",
|
|
"Email Notifications": "Email Obaveštenja",
|
|
"Email or Username": "Email ili korisničko ime",
|
|
"Enable": "Omogući",
|
|
"Enable\/Disable forgot password feature.": "Omogući\/Onemogućo mogućnost obnove zaboravljene lozinke.",
|
|
"Enable\/Disable Google reCAPTCHA during the registration.": "Omogući\/Onemogući Google reCAPTCHA prilikom registracije.",
|
|
"Enable\/Disable Two-Factor Authentication for the application.": "Omogući\/Onemogući 2FA autentifikaciju.",
|
|
"Enabling...": "Uključivanje...",
|
|
"environment variable inside": "promenljivu okruženja u",
|
|
"environment variables inside": "promenljivu okruženja u",
|
|
"file": "datoteka",
|
|
"First Name": "Ime",
|
|
"Forgot Password": "Zaboravljena Lozinka",
|
|
"Forgot Your Password?": "Zaboravili ste lozinku?",
|
|
"from": "od",
|
|
"Full Name": "Puno Ime",
|
|
"General": "Opšte",
|
|
"General Settings": "Opšta Podešavanja",
|
|
"Google reCAPTCHA": "Google reCAPTCHA",
|
|
"Gravatar": "Gravatar",
|
|
"Hello!": "Zdravo!",
|
|
"I accept": "Prihvatam",
|
|
"I forgot my password": "Zaboravio sam lozinku",
|
|
"If you did not receive the email": "Ukoliko niste primili email",
|
|
"If you did not request a password reset, no further action is required.": "Ukoliko Vi niste zahtevali resetovanje vaše lozinke možete ignorisati ovaj mejl.",
|
|
"If you're having trouble clicking the \":button\" button, copy and paste the URL below into your web browser:": "Ukoliko ne možete da kliknete na dugme iznad, kopirajte sledeću adresu u polje za \n adresu Vašeg web pretraživača:",
|
|
"Impersonate": "Predstavi se kao on",
|
|
"Impersonate User": "Predstavi se kao korisnik",
|
|
"In order to enable Two-Factor Authentication you have to register and create new application on": "Da biste omogućili Two-Factor autentifikaciju, neophodno je da se registrujete i kreirate novu aplikaciju na",
|
|
"In order to enable Two-Factor Authentication, you must install": "Da biste omogućili Two-Factor autentifikaciju, neophodno je da instalirate",
|
|
"Invalidate Session": "Poništi Sesiju",
|
|
"IP Address": "IP Adresa",
|
|
"Last Activity": "Poslednja Aktivnost",
|
|
"Last Logged In": "Poslednje prijavljivanje",
|
|
"Last Name": "Prezime",
|
|
"Last Two Weeks": "Poslednje dve nedelje",
|
|
"Latest Registrations": "Poslednje Registracije",
|
|
"Leave field blank if you don't want to change it": "Ostavite prazno ukoliko ne želite da promenite",
|
|
"Lockout Time": "Period zaključanosti",
|
|
"Log In": "Uloguj se",
|
|
"Login": "Uloguj se",
|
|
"Login Details": "Podaci za prijavljivanje",
|
|
"Login details updated successfully.": "Podaci za prijavljivanje su uspešno ažurirani.",
|
|
"Logout": "Izloguj se",
|
|
"Maximum Number of Attempts": "Maksimalni broj pokušaja",
|
|
"Maximum number of incorrect login attempts before lockout.": "Maksimalni broj pogrešnih pokušaja logovanja pre nego što se izvrši zaključavanje naloga.",
|
|
"My Profile": "Moj Profil",
|
|
"My Sessions": "Moje Sesije",
|
|
"N\/A": "-",
|
|
"Name": "Ime",
|
|
"new": "novo",
|
|
"New Password": "Nova Lozinka",
|
|
"New User Registration": "Novi Korisnik",
|
|
"New user was just registered on :app website.": "Novi korisnik se upravo registrovao na :app web sajtu.",
|
|
"New Users": "Novi Korisnici",
|
|
"No Photo": "Bez Fotografije",
|
|
"No records found.": "Nema podataka.",
|
|
"Notification Settings": "Podešavanje Obaveštenja",
|
|
"Notifications": "Obaveštenja",
|
|
"Number of minutes that the reset token should be considered valid.": "Koliko se dugo token za reset lozinke može smatrati validnim (u minutima).",
|
|
"Number of minutes to lock the user out for after specified maximum number of incorrect login attempts.": "Koliko dugo će nalog ostati zaključan nakon maksimalnog broja neuspelih pokušaja logovanja (u minutima).",
|
|
"Only users who already created an account can log in.": "Samo korisnici koji su već kreirali nalog mogu da se prijave.",
|
|
"optional": "opciono",
|
|
"Password": "Lozinka",
|
|
"Password Reset Request": "Zahtev za promenu lozinke",
|
|
"Permission created successfully.": "Dozvola je uspešno kreirana.",
|
|
"Permission deleted successfully.": "Dozvola je uspešno obrisana.",
|
|
"Permission Details": "Detailji Dozvole",
|
|
"Permission Name": "Ime Dozvole",
|
|
"permission name": "ime dozvole",
|
|
"Permission updated successfully.": "Dozvola je uspešno ažurirana.",
|
|
"Permission with this name already exists.": "Dozvola sa ovim imenom već postoji.",
|
|
"Permissions": "Dozvole",
|
|
"Permissions saved successfully.": "Dozvole su uspešno sačuvane.",
|
|
"Phone": "Telefon",
|
|
"Phone Verification": "Verifikacija Telefona",
|
|
"Phone without country code": "Broj koji ne uključuje pozivni broj države",
|
|
"Please Confirm": "Molimo potvrdite",
|
|
"Please provide your email and pick a new password below.": "Molimo Vas da unesete Vašu email adresu i da odaberete novu lozinku.",
|
|
"Please provide your email below and we will send you a password reset link.": "Molimo Vas unesite Vaš email i mi ćemo Vam poslati link za promenu lozinke.",
|
|
"Profile updated successfully.": "Profil je uspešno ažuriran.",
|
|
"reCAPTCHA disabled successfully.": "reCAPTCHA je uspešno isključen.",
|
|
"reCAPTCHA enabled successfully.": "reCAPTCHA je uspešno uključen.",
|
|
"reCAPTCHA Website": "reCAPTCHA Web sajt",
|
|
"Regards": "Pozdrav",
|
|
"Register": "Kreiraj nalog",
|
|
"Registration": "Registracija",
|
|
"Registration Date": "Datum Registracije",
|
|
"Registration History": "Istorija Registracija",
|
|
"Remember me?": "Zapamti me?",
|
|
"Require email confirmation from your newly registered users.": "Zahtevaj potvrdu mejl adrese od za nove korisnike.",
|
|
"Resend Token": "Ponovo Pošalji Token",
|
|
"Reset Password": "Promeni Lozinku",
|
|
"Reset Token Lifetime": "Životni vek tokena",
|
|
"Reset Your Password": "Promenite Lozinku",
|
|
"Role": "Uloga",
|
|
"Role created successfully.": "Uloga je uspešno kreirana.",
|
|
"Role deleted successfully.": "Uloga je uspešno obrisana.",
|
|
"Role Details": "Detalji Uloge",
|
|
"Role Name": "Ime Uloge",
|
|
"Role updated successfully.": "Uloga je uspešno ažurirana.",
|
|
"Roles": "Uloge",
|
|
"Roles & Permissions": "Uloge i Dozvole",
|
|
"Save": "Sačuvaj",
|
|
"Save Permissions": "Sačuvaj dozvole",
|
|
"Search for users...": "Traži korisnika...",
|
|
"Secret Key": "Tajni ključ",
|
|
"Select a Country": "Odaberi državu",
|
|
"Send an email to the Administrators when user signs up.": "Pošalji email administratorima kada se registruje novi korisnik.",
|
|
"Sending...": "Slanje...",
|
|
"Session invalidated successfully.": "Sesija je uspešno poništena.",
|
|
"Sessions": "Sesije",
|
|
"Settings": "Podešavanja",
|
|
"Settings updated successfully.": "Podešavanja su uspešno ažurirana.",
|
|
"Should 'Remember Me' checkbox be displayed on login form?": "Prikaži 'Zapamti me' checkbox-a na formi za prijavljivanje?",
|
|
"Should the system throttle authentication attempts?": "Da li sistem treba da kontroliše \"propusnost\" prilikom autentifikacije?",
|
|
"Sign Up": "Kreiraj Nalog",
|
|
"Sign-Up Notification": "Obaveštenja za kreiranje naloga",
|
|
"Site Key": "Site Key",
|
|
"Something went wrong during the authentication process. Please try again.": "Došlo je do greške prilikom autentifikacije. Molimo Vas pokušajte ponovo.",
|
|
"Status": "Status",
|
|
"Stop Impersonating": "Prekini lažno predstavljanje",
|
|
"Terms & Conditions": "Uslovi korišćenja",
|
|
"Terms of Service": "Uslovi korišćenja",
|
|
"The user has to confirm that he agree with terms and conditions in order to create an account.": "Molimo Vas da potvrdite da se slažete sa uslovima korišćenja kako biste kreirali nalog.",
|
|
"This password reset link will expire in :count minutes.": "Link za promenu lozinke ističe za :count minuta.",
|
|
"Throttle Authentication": "Ograniči \"propusnost\"",
|
|
"To utilize Google reCAPTCHA, please get your": "Da biste aktivirali Google reCAPTCHA, molimo Vas pribavite Vaš",
|
|
"To view the user details just visit the link below.": "Za više detalja o korisniku posetite link ispod.",
|
|
"Token": "Token",
|
|
"Total Users": "Ukupno Korisnika",
|
|
"Two-Factor Authentication": "Two-Factor Autentifikacija",
|
|
"Two-Factor Authentication disabled successfully.": "Two-Factor autentifikacija je uspešno deaktivirana.",
|
|
"Two-Factor Authentication enabled successfully.": "Two-Factor autentifikacija je uspešno aktivirana.",
|
|
"Two-Factor Phone Verification": "Two-Factor Verifikacija Telefona",
|
|
"Unconfirmed Users": "Neverifikovani korisnici",
|
|
"Unknown": "Nepoznato",
|
|
"Update": "Ažuriraj",
|
|
"Update Details": "Ažuriraj Podatke",
|
|
"Update Password": "Ažuriraj Lozinku",
|
|
"Update Profile": "Ažuriraj Profil",
|
|
"Upload Photo": "Dodaj sliku",
|
|
"user": "korisnik",
|
|
"User created successfully.": "Korisnik je uspešno kreiran.",
|
|
"User deleted successfully.": "Korisnik je uspešno obrisan.",
|
|
"User Details": "Detalji o korisniku",
|
|
"User Sessions": "Sesije korisnika",
|
|
"User updated successfully.": "Korisnik je uspešno ažuriran.",
|
|
"Username": "Korisničko ime",
|
|
"users": "korisnici",
|
|
"Users": "Korisnici",
|
|
"Validate": "Proveri validnost",
|
|
"Verify": "Verifikuj",
|
|
"Verify Your Email Address": "Verifikuj email adresu",
|
|
"E-Mail verified successfully.": "Email adresa je uspešno verifikovana.",
|
|
"Verifying...": "Verifikacija...",
|
|
"View All": "Vidi sve",
|
|
"View User": "Vidi korisnika",
|
|
"Yes, delete him!": "Da, obriši!",
|
|
"Yes, delete it!": "Da, obriši!",
|
|
"Yes, proceed!": "Da, nastavi!",
|
|
"You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Dobili ste ovu poruku zbog zahteva za promenu lozinke koji smo primili od Vašeg naloga.",
|
|
"You cannot delete yourself.": "Ne možete da obrišete svoj nalog.",
|
|
"You have to accept Terms of Service.": "Morate da prihvatite uslove korišćenja.",
|
|
"You have to provide your email address.": "Morate da omogućite pristup Vašoj mejl adresi.",
|
|
"Your account is banned by administrator.": "Vaš nalog je blokiran od strane administratora.",
|
|
"Your account is created successfully! Please confirm your email.": "Vaš nalog je uspešno kreiran. Molimo Vas da potvrdite Vašu mejl adresu.",
|
|
"Your account is created successfully!": "Vaš nalog je uspešno kreiran.",
|
|
"Your E-Mail": "Email Adresa"
|
|
}
|