diff --git a/public/api/api_teacher_user_orders.php b/public/api/api_teacher_user_orders.php
index 21b9ee38..cf79a1d2 100644
--- a/public/api/api_teacher_user_orders.php
+++ b/public/api/api_teacher_user_orders.php
@@ -6,11 +6,7 @@
  * Ordini attivi (non scaduti) di un utente, con ticket residui.
  * Solo staff (Admin=1 / teacher=3). Replica get_user_orders.php.
  *
- * Posizione: public/api/api_teacher_user_orders.php
- * Metodo:    GET
- * Auth:      Bearer token (Sanctum) via _bootstrap.php
- * Query:     ?user_id=<int>
- *
+ * Metodo: GET | Auth: Bearer (Sanctum) via _bootstrap.php | Query: ?user_id=<int>
  * Residui = ticket - (prenotazioni non cancellate e NON omaggio).
  * --------------------------------------------------------------------------
  */
@@ -78,4 +74,15 @@ try {
             'tickets'       => $tickets,
             'used'          => $used,
             'remaining'     => $remaining,
-            'expireon'      => $o['expireon'] ??
\ No newline at end of file
+            'expireon'      => $o['expireon'] ?? null,
+            'maxreschedule' => (int) ($o['maxreschedule'] ?? 0),
+            'reprogrammed'  => (int) ($o['reprogrammed'] ?? 0),
+        ];
+    }
+
+    echo json_encode(['success' => true, 'orders' => $orders], JSON_UNESCAPED_UNICODE);
+} catch (Throwable $ex) {
+    error_log('api_teacher_user_orders error: ' . $ex->getMessage());
+    http_response_code(500);
+    echo json_encode(['success' => false, 'message' => 'Errore ordini: ' . $ex->getMessage(), 'orders' => []]);
+}