edit templtae lingue e colori

public/userarea/gridRenderer.js

@@ -57,7 +57,20 @@
     // ── Client data (AJAX Select2, no bulk loading) ──────────────────────
 
     function formatClientLabel(client) {
-        return (client.Nominativo || "").trim();
+        const nome = client.Nominativo || client.text || "Nome non disponibile";
+        const id = client.IdCliente || client.id || "";
+        const codiceCliente = (
+            client.CodiceCliente ??
+            client.codiceCliente ??
+            ""
+        )
+            .toString()
+            .trim();
+        const suffix = (codiceCliente.split("_")[1] || "").trim();
+        const shortCode =
+            suffix || (codiceCliente ? codiceCliente.charAt(0) : "--");
+
+        return `${nome.trim()} - ${shortCode} (ID: ${id})`;
     }
 
     // Cache of resolved client names: id → name
@@ -102,7 +115,9 @@
                     );
                     const json = await resp.json();
                     const item = (json.results || [])[0];
-                    if (item) clientNameCache[id] = item.text;
+                    if (item) {
+                        clientNameCache[id] = formatClientLabel(item);
+                    }
                 } catch (e) {
                     /* ignore */
                 }
@@ -125,7 +140,12 @@
                 return { q: params.term || "", limit: 20 };
             },
             processResults: function (data) {
-                return { results: data.results || [] };
+                const results = (data.results || []).map((item) => ({
+                    ...item,
+                    text: formatClientLabel(item),
+                }));
+
+                return { results: results };
             },
             cache: true,
         },