- partsTable: reduce excessive height to prevent oversized rendering
- annotationsModal: fix "Torna alle Parti" button behavior to return to parts view
- Default new items' matrice to empty to prevent stale values leaking from prior state
- Force matrice update when the global filter changes to keep items in sync