diff --git a/public/userarea/gridFilter.js b/public/userarea/gridFilter.js
index 389a194..201c61d 100644
--- a/public/userarea/gridFilter.js
+++ b/public/userarea/gridFilter.js
@@ -391,24 +391,36 @@
     }
 
     // ── Ripristina stato filtri dopo un re-render (checkbox + restrizione) ──
+    let _restoring = false;
     function restoreFilterState() {
-        if (!filtersActive) return;
-        injectCheckboxes();
-        applyVisibility(); // ri-applica sia filtri colonna sia restringi selezione
+        if (!filtersActive || _restoring) return;
+        _restoring = true; // evita loop con l'observer mentre iniettiamo/nascondiamo
+        try {
+            injectCheckboxes();
+            applyVisibility(); // ri-applica filtri colonna E restringi selezione
+        } finally {
+            // rilascia dopo il tick così le nostre mutazioni non ci ri-triggerano subito
+            setTimeout(() => {
+                _restoring = false;
+            }, 0);
+        }
     }
 
-    // ── Re-inietta dopo ogni re-render della griglia ──
+    // ── Observer: qualunque cosa ricrei le righe (propagazione, save, ecc.)
+    //    ripristina automaticamente checkbox + restrizione. Robusto perché
+    //    non dipende da chi chiama renderVisibleRows. ──
     function hookRerender() {
-        const orig = R().renderVisibleRows;
-        R().renderVisibleRows = function () {
-            const ret = orig.apply(this, arguments);
-            // sincrono
-            restoreFilterState();
-            // e di nuovo dopo il tick, per coprire re-render dentro .then() async
-            setTimeout(restoreFilterState, 0);
-            setTimeout(restoreFilterState, 50);
-            return ret;
-        };
+        const rowC = document.getElementById("gridRowContainer");
+        if (!rowC) return;
+
+        const obs = new MutationObserver(() => {
+            if (!filtersActive || _restoring) return;
+            // debounce leggero: aspetta che il render finisca
+            clearTimeout(hookRerender._t);
+            hookRerender._t = setTimeout(restoreFilterState, 30);
+        });
+
+        obs.observe(rowC, { childList: true });
     }
 
     function init() {