diff --git a/db/migrations/20260711174226_create_options_table.php b/db/migrations/20260711174226_create_options_table.php
new file mode 100644
index 00000000..99fceccf
--- /dev/null
+++ b/db/migrations/20260711174226_create_options_table.php
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+use Phinx\Migration\AbstractMigration;
+
+final class CreateOptionsTable extends AbstractMigration
+{
+    public function change(): void
+    {
+        $table = $this->table('options');
+        $table
+            ->addColumn('opt_key', 'string', ['limit' => 100])
+            ->addColumn('opt_value', 'text', ['null' => true])
+            ->addColumn('created_at', 'timestamp', ['default' => 'CURRENT_TIMESTAMP'])
+            ->addColumn('updated_at', 'timestamp', [
+                'default' => 'CURRENT_TIMESTAMP',
+                'update'  => 'CURRENT_TIMESTAMP',
+            ])
+            ->addIndex(['opt_key'], ['unique' => true])
+            ->create();
+
+        // Righe iniziali del popup
+        $this->table('options')->insert([
+            [
+                'opt_key'   => 'popup_enabled',
+                'opt_value' => '1',
+            ],
+            [
+                'opt_key'   => 'popup_version',
+                'opt_value' => '2026-07-migrazione',
+            ],
+            [
+                'opt_key'   => 'popup',
+                'opt_value' =>
+                '<h2 style="margin-top:0;">Nuovo portale disponibile</h2>'
+                    . '<p>Ci siamo spostati. Da ora usa il nuovo indirizzo:</p>'
+                    . '<p style="text-align:center;">'
+                    . '<a href="https://trfsmart-bv.cesoft.io/" '
+                    . 'style="display:inline-block;padding:12px 24px;background:#2563eb;'
+                    . 'color:#fff;text-decoration:none;border-radius:6px;">Vai al nuovo portale</a>'
+                    . '</p>'
+                    . '<p style="font-size:13px;color:#666;">Salva il nuovo indirizzo nei preferiti. '
+                    . 'Se riscontri problemi puoi continuare a usare questo portale per ora.</p>',
+            ],
+        ])->saveData();
+    }
+}
diff --git a/public/userarea/import_dashboard.php b/public/userarea/import_dashboard.php
index e5844379..057b2bd4 100644
--- a/public/userarea/import_dashboard.php
+++ b/public/userarea/import_dashboard.php
@@ -183,6 +183,7 @@
 </head>
 
 <body>
+    <?php include('include/popup.php'); ?>
     <div class="wrapper">
         <?php include('include/navbar.php'); ?>
         <?php include('include/topbar.php'); ?>
diff --git a/public/userarea/include/popup.php b/public/userarea/include/popup.php
new file mode 100644
index 00000000..7ebf50d1
--- /dev/null
+++ b/public/userarea/include/popup.php
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?php
+$popupEnabled = (($_ENV['POPUP_ENABLED'] ?? getenv('POPUP_ENABLED')) === 'true');
+
+if ($popupEnabled):
+?>
+    <div id="app-popup-overlay" style="position:fixed;inset:0;background:rgba(0,0,0,.5);display:flex;align-items:center;justify-content:center;z-index:99999;">
+        <div style="background:#fff;max-width:520px;width:90%;padding:28px;border-radius:10px;position:relative;box-shadow:0 10px 40px rgba(0,0,0,.3);">
+            <button onclick="document.getElementById('app-popup-overlay').remove()"
+                style="position:absolute;top:10px;right:14px;border:none;background:none;font-size:22px;cursor:pointer;line-height:1;color:#888;">&times;</button>
+
+            <h2 style="margin-top:0;">Nuovo sito in produzione</h2>
+            <p>Il nuovo portale è disponibile all'indirizzo:</p>
+            <p style="text-align:center;font-weight:bold;">https://trfsmart-bv.cesoft.io/</p>
+            <p style="text-align:center;">
+                <a href="https://trfsmart-bv.cesoft.io/"
+                    style="display:inline-block;padding:12px 24px;background:#2563eb;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:6px;">
+                    Clicca qui per accedere
+                </a>
+            </p>
+            <p style="font-size:13px;color:#666;margin-top:24px;">
+                Se invece hai problemi con il nuovo sito, puoi chiudere questo messaggio e continuare su questo portale:
+            </p>
+            <p style="text-align:center;">
+                <button onclick="document.getElementById('app-popup-overlay').remove()"
+                    style="padding:10px 20px;background:#e5e7eb;color:#111;border:none;border-radius:6px;cursor:pointer;">
+                    Chiudi e procedi su questo sito
+                </button>
+            </p>
+
+        </div>
+    </div>
+<?php endif; ?>
\ No newline at end of file
